리그 오브 레전드 League of Legend (롤) : 다이애나 테마 Daylight's End

Ask not the sun why she sets

태양에게 그녀가 지는 이유를 묻지 말라

Why she shrouds her light away
그녀가 무슨 이유로 빛을 거두는지

Or why she hides her glowing gaze
그녀가 무슨 이유로 빛나는 눈빛을 숨기는지

When night turns crimson gold to grey
밤이 핏빛의 황금색을 회색으로 바꾸어갈 때 말이다

For silent falls the guilty sun
죄스러운 태양이 조용히 모습을감출때

As day to dark does turn
낮이 어둠으로 변해갈 때

One simple truth she dare not speak:
그녀가 감히 말하지 못하는 진실이 나타난다

Her light can only blind and burn
그녀의 빛은 눈을 멀게하고 태우기만할 뿐이라는것을

No mercy for the guilty

죄인에게 자비란없다

Bring down their lying sun

거짓 태양을 끌어내려라

Blood so silver black by night

그들의 창백한 얼굴 위로 흩뿌려진 은빛 피가

Upon their faces pale white

밤에 의해 검게 물들리라

Cruel moon, bring the end
잔인한 달빛이여, 끝을 부르리

The dawn will never rise again
여명은 다시는 찾아오지 못하리라