* 영어 아래있는건 해석이 아니라 더빙판 가사입니다. 

영어로 이 가사는 한국어로 이 부분이다.. 대충 이런식으로만 봐주세요
공주이름이 Tiana, 왕자 Navven, 악어 Louis 입니다.

더빙영상을 찾을 수 없는 관계로 영어영상만 올려둡니다 ㅠㅠ

가사는 한국어버전 맞습니다.



In the South Land there's a city

남부에 있는 어떤 도시

Way down on the river

얘기 들어봤나

Where the women are very pretty

여자들은 모두 예쁘고

And all the men deliver

남자들은 친절해


They got music

대낮부터 

It's always playin'

밤이 새도록

Start in the day time, go all through the night

온종일 음악과 사는 그곳


When you hear that music playin'

이만큼 연주 듣노라면

Hear what I'm saying, it make you feel alright

어느새 근심걱정 사라져


Grab somebody, come on down

누구라도 환영 해

Bring your paintbrush, we're paintin' the town

붓을 들면 모두 다 화가

There's some sweetness goin' 'round

활기에 차고 살맛나는

Catch it down in New Orleans

여긴 바로 뉴올리언스


We got magic, good and bad

모든 마술 다 있어

Make you happy or make you real sad

행복할 수도, 아닐 수도

Get everything you want, lose what you had

수많은 돈 벌 수도, 잃을 수도 있어

Down here in New Orleans

그게 바로 뉴올리언스




기타 디즈니 작품 이동링크 (클릭) 



Posted by 딱히쓸만한닉네임이없다
,