공주와 개구리 The Princess and The Frog : 뉴올리언스로 오세요 (Finale) Down in New Orleans (Finale) 영어/한국어(더빙) 영상과 가사

* 영어 아래있는건 해석이 아니라 더빙판 가사입니다. 

영어로 이 가사는 한국어로 이 부분이다.. 대충 이런식으로만 봐주세요

공주이름이 Tiana, 왕자 Navven, 악어 Louis 입니다.

In the south land there's a city

남구에 있는 어떤 도시

Way down on the river

얘기 들어봤나

Where the women are very pretty

여자 들은 모두 예쁘고

And all the men deliver

남자들은 친절해

They got music, it's always playing

대낮부터 밤이 새도록

Start in the day time, go all through the night

온 종일 음악만 사는 그 곳

And when you hear that music playing

이만큼 연주 들으노라면

Hear what I'm saying, make you feel alright

어느새 근심걱정 사라져

Grab somebody, come on down

누구라도 환영해

Bring your paintbrush, we're painting the town

붓을 들면 모두 다 화가

There's some sweetness going around

활기에 차고 살맛나는

Dreams do come true in New Orleans

꿈이 이뤄지는 뉴 올리언스

기타 디즈니 작품 이동링크 (클릭)